◆一目置く 1moku oku.
- 解釈：一目とは、一個の碁石を意味し、碁を打つとき、まず弱い方が先に石を一つ置いてから始めるところから、優れた者に対し一歩譲ることをいう。
- Literal：I put one eye. I put a glance.
- Interpretation：It observes. (from the weaker player in a game of go being allowed to place an extra stone as a handicap) to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority. (Weblio辞書)
- 類義：